מציג התמונה
פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%.
על הקובץ המוצג
זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.
הפריט הזה
תעתיק
Reichenbach, Kurt — Dominikanerstr. 23 — 26.5.89. Wollenberg, Paula — Westendorf 15 — 18.4.77. Wollenberg, Hans — [same address] — 3.6.07.
תרגום לעברית
קורט רייכנבך — Dominikanerstraße 23 — נולד ב-26 במאי 1889. פאולה וולנברג — Westendorf 15 — נולדה ב-18 באפריל 1877. הנס וולנברג — אותה כתובת — נולד ב-3 ביוני 1907.
תעתיק סלקטיבי ותרגום עברי של התאריכים המלאים, שהוכנו עבור ארכיון משפחת רייכנבך מן הרישומים המוצגים.
תרגום לאנגלית
Kurt Reichenbach — Dominikanerstraße 23 — born 26 May 1889. Paula Wollenberg — Westendorf 15 — born 18 April 1877. Hans Wollenberg — same address — born 3 June 1907.
Selective transcription and expanded-date English reading prepared for the Reichenbach Family Archive from the displayed entries.
הערת טקסט
הערת טקסט
- סימול ארכיוני
- RB-DOC-0220
- תאריך
- אפריל 1942
- תמונה דיגיטלית
- 2688 × 3967 פיקסלים
- מעמד הראיה
- רשימת מגורשים מוסדית מקבילה; ראיה בת התקופה המאשרת את הרשומה
- אי־ודאות
- הרשימה המקבילה מאשרת את הרישומים בשמות ואת הכתובות. היא מסתיימת בהכללתם בטרנספורט לוורשה ואינה מוסרת תאריך או מקום מוות מאוחרים יותר לקורט, לפאולה או להנס.
- מקור ופרובננס
- יד ושם, O.41 — אוסף „Lists and Documentation of Perished and Persecuted”, תיק 379, פריט 6719646, מסגרת 2 מתוך 3: רשימת יהודי הלברשטאדט שגורשו לוורשה ולטרזיינשטט, 04–11/1942.
- קרדיט
- יד ושם, אוסף O.41, תיק 379, פריט 6719646, מסגרת 2; עותק גישה של Reichenbach Family Archive
- זכויות
- עותק ללא שינוי מוצג בארכיון מחקר לא-מסחרי זה לפי תנאי השימוש החינוכי של יד ושם, בציון מלא של החטיבה, התיק, הפריט, המסגרת וכתובת המקור; אין כאן טענה לבעלות או לזכויות שימוש חוזר רחבות יותר.
- עיבוד התמונה
- קובץ JPEG ללא שינוי, 2,688 × 3.967 פיקסלים, 300 dpi, שהורד מנקודת הקצה של תמונת המקור ביד ושם; ללא חיתוך, ריטוש, שינוי גוונים או שינוי גנרטיבי.
אותם חיים
רשומת המקור ותנאי השימוש
הרשומה המוסדית מספקת את הפריט המלא בן שלוש המסגרות ואת הקשר האוסף. תנאי יד ושם חלים על השימוש בעותק הגישה הזה, שלא שונה.
פתיחת רשומת המקור עבור רשימת מגורשים מקבילה מהלברשטאדט — יד ושם, מסגרת 2
כיצד אנו מתארים ומציגים מקורות.
אפשר לכתוב למשפחה באופן פרטי לבדיקה. דבר אינו מתפרסם אוטומטית. בעמוד הבא ניתן להכין הודעה להעתקה לדואר המקוון או לפתיחה ביישום הדוא״ל שלך.
ציטוט קבוע
כיצד לצטט פריט זה
הצעת ציטוט בסגנון שיקגו
Reichenbach Family Archive. “רשימת מגורשים מקבילה מהלברשטאדט — יד ושם, מסגרת 2.” אפריל 1942. RB-DOC-0220. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-doc-0220.
כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-doc-0220