האבן בורניגרודה מציינת למרתה סוף שנוי במחלוקת ב-1944

התצלום מציג את אבן הנגף שהונחה למרתה רייכנבך ב-Breite Straße 7 ב-14 באפריל 2009. הכתובת עליה נוסחה „tot 1944 bei Bombenangriff”. תיק הגסטפו והגירוש מברלין מציב אותה לעומת זאת במשלוח המזרח ה-33 מ-3 במרץ 1943, שסווג לאושוויץ; האבן היא כתובת זיכרון מקומית, ולא ראיה לשעתה האחרונה או לרישומה עם ההגעה.

מציג התמונה

פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%. זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.

אינו מקור השמור בידי המשפחה.

הפריט הזה

סדרהרשומות רדיפה והנצחה

קריאה בעברית

כאן התגוררה מרתה רייכנבך לבית פוהלי, ילידת 1889. עובדת כפייה בברלין. מתה בהפצצה.

תרגום עברי שהוכן על פי הקריאה האנגלית של הארכיון; אינו תעתיק של המקור.

תרגום לאנגלית

Here lived Martha Reichenbach, née Pohly, born 1889. Forced laborer in Berlin. Died in a bombing raid.

English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.

הערת טקסט

הערת טקסט

סימול ארכיוני
RB-EXT-CC-0004
תאריך
צולם ב-16 באוגוסט 2017
תמונה דיגיטלית
1800 × 1796 פיקסלים
מעמד הראיה
אנדרטה מודרנית מתועדת
מקור ופרובננס
תצלום של 1971markus ב-Wikimedia Commons.
קרדיט
© 1971markus@wikipedia.de / CC BY-SA 4.0
זכויות
רישיון Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0 בין-לאומי
עיבוד התמונה
הותאם בגודלו להצגה ברשת; ללא חיתוך וללא שינוי תוכן.

אותם חיים

פתיחת רשומת המקור עבור האבן בורניגרודה מציינת למרתה סוף שנוי במחלוקת ב-1944

פורסם לפי שבעת כללי העריכה.

ציטוט קבוע

כיצד לצטט פריט זה

הצעת ציטוט בסגנון שיקגו

Reichenbach Family Archive. “האבן בורניגרודה מציינת למרתה סוף שנוי במחלוקת ב-1944.” צולם ב-16 באוגוסט 2017. RB-EXT-CC-0004. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-ext-cc-0004.

כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-ext-cc-0004