מציג התמונה
פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%.
על הקובץ המוצג
זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.
הפריט הזה
סדרהחפצים וכרכים שנשמרו במשפחה
קריאה בעברית
תפריט מתאבן משובח — Henkell Trocken מרק צב מדומה דג טורבו ברוטב קוויאר — Zeller Schwarze Katz אווז צלוי עם סלטים מעורבים — Oppenheimer Krötenbrunnen לפתנים בומב שוודי מגש גבינות מוקה
תרגום עברי שהוכן על פי הקריאה האנגלית של הארכיון; אינו תעתיק של המקור.
תרגום לאנגלית
Menu Fine appetizer — Henkell Trocken Mock-turtle soup Turbot with caviar sauce — Zeller Schwarze Katz Roast goose with mixed salads — Oppenheimer Krötenbrunnen Compotes Swedish bombe Cheese platter Mocha
English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.
הערת טקסט
הערת טקסט
- סימול ארכיוני
- RB-PHO-0194
- תאריך
- 3 באוגוסט 1933
- תמונה דיגיטלית
- 1600 × 965 פיקסלים
- מעמד הראיה
- פריט ראשוני; האירוע זוהה על פי עדות משפחתית
- מקור ופרובננס
- מזכרת מודפסת השמורה במשפחה. החתונה ומועדה מתועדים בחוברת המודפסת הנלווית; דניאל רייכנבך זיהה כרטיס זה כתפריט ארוחת החתונה ב-5 באוגוסט 2026.
- קרדיט
- Reichenbach Family Archive
- זכויות
- לא תועד רישיון נפרד לשימוש חוזר; יש לפנות לארכיון לפני השימוש.
- עיבוד התמונה
- נגזרת לפרסום מן הסריקה שנקלטה או מתצלום הארכיון; כיוון התמונה נבדק; ללא שינוי גנרטיבי.
אותם חיים
כיצד אנו מתארים ומציגים מקורות.
אפשר לכתוב למשפחה באופן פרטי לבדיקה. דבר אינו מתפרסם אוטומטית. בעמוד הבא ניתן להכין הודעה להעתקה לדואר המקוון או לפתיחה ביישום הדוא״ל שלך.
ציטוט קבוע
כיצד לצטט פריט זה
הצעת ציטוט בסגנון שיקגו
Reichenbach Family Archive. “התפריט מארוחת החתונה של רות ואלברט.” 3 באוגוסט 1933. RB-PHO-0194. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0194.
כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0194