מציג התמונה
פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%.
על הקובץ המוצג
זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.
הפריט הזה
סדרהמרשם אזרחי, אזרחות וכתובות
תעתיק
Certificate of Naturalization no. 6354892 Petition no. 269344 Name: Adolf Reichenbach Age: 29 years Sex: male Complexion: fair Color of eyes: brown Color of hair: dark brown Height: 6 feet Weight: 165 pounds Marital status: married Former nationality: German Residence: 119 Park Street, Brookline Naturalized: United States District Court, Boston, Massachusetts, 15 May 1944
תרגום לעברית
תעודת התאזרחות מס׳ 6354892 בקשה מס׳ 269344 שם: אדולף רייכנבך גיל: 29 שנים מין: זכר גון עור: בהיר צבע עיניים: חום צבע שיער: חום כהה גובה: 6 רגל משקל: 165 ליברות מצב משפחתי: נשוי אזרחות קודמת: גרמנית מקום מגורים: 119 Park Street, ברוקליין התאזרח: United States District Court, בוסטון, מסצ׳וסטס, 15 במאי 1944
תרגום עברי של הטקסט המתועתק, שהוכן עבור ארכיון משפחת רייכנבך.
תרגום לאנגלית
The certificate records Adolf “Dolf” Reichenbach as a twenty-nine-year-old married man of former German nationality, residing at 119 Park Street in Brookline. The United States District Court in Boston admitted him as a citizen on 15 May 1944. Certificate no. 6354892 and petition no. 269344 identify the completed naturalization record.
English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.
הערת טקסט
הערת טקסט
- סימול ארכיוני
- RB-DOC-0213
- תאריך
- 15 במאי 1944
- תמונה דיגיטלית
- 3200 × 2540 פיקסלים
- מעמד הראיה
- רשומת התאזרחות אמריקנית מתועדת, השמורה במשפחה
- אי־ודאות
- השורה המודפסת במכונת כתיבה „65 Strathmore Road, Brighton” מופיעה מעל למסגרת התעודה, אך תאריכה ותכליתה המנהלית טרם נקבעו.
- מקור ופרובננס
- תעודת התאזרחות מקורית השמורה במשפחה; סריקת צבע דו-צדדית שסופקה בידי הרב דניאל דולף רייכנבך ב-1 בספטמבר 2026.
- קרדיט
- Reichenbach Family Archive
- זכויות
- מסמך היסטורי השמור במשפחה; הפרסום אושר בידי בעל הארכיון. יש לפנות לארכיון לפני שימוש חוזר.
- עיבוד התמונה
- תמונת גישה צבעונית בגודל 4,012 × 3,185 פיקסלים שחולצה מן הסריקה שסופקה. החיתוך נעשה אך ורק כדי להסיר את שולי הסורק הריקים ואת רצועת הקצה; תוכן המסמך, צבעו וגווניו לא שונו, ולא נעשה שימוש בעריכה גנרטיבית.
תצוגות קשורות
אותם חיים
כיצד אנו מתארים ומציגים מקורות.
אפשר לכתוב למשפחה באופן פרטי לבדיקה. דבר אינו מתפרסם אוטומטית. בעמוד הבא ניתן להכין הודעה להעתקה לדואר המקוון או לפתיחה ביישום הדוא״ל שלך.
ציטוט קבוע
כיצד לצטט פריט זה
הצעת ציטוט בסגנון שיקגו
Reichenbach Family Archive. “תעודת ההתאזרחות של דולף רייכנבך.” 15 במאי 1944. RB-DOC-0213. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-doc-0213.
כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-doc-0213