מציג התמונה
פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%.
על הקובץ המוצג
זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.
הפריט הזה
סדרהתצלומים
תעתיק
Hier ruht Adolph Reichenbach geb. d. 1. Tischri 5605 gest. d. 5. Teweth 5661
תרגום לעברית
כאן נח אדולף רייכנבך נולד בא׳ בתשרי 5605 נפטר בה׳ בטבת 5661
תרגום עברי שהוכן עבור ארכיון משפחת רייכנבך מן התעתיק הגרמני; התעתיק הגרמני והתרגום האנגלי נשמרים בנפרד.
תרגום לאנגלית
Here rests Adolph Reichenbach, born on 1 Tishri 5605 and died on 5 Tevet 5661.
Transcription preserved from the clearer 1970s photograph; English translation prepared for the Reichenbach Family Archive.
הערת טקסט
הערת טקסט
- סימול ארכיוני
- RB-PHO-0298
- תאריך
- תצלום מודרני שנמסר ב-9 באוגוסט 2026; אדולף נפטר ב-26 בדצמבר 1900
- תמונה דיגיטלית
- 960 × 1280 פיקסלים
- מעמד הראיה
- חפץ היסטורי מתועד
- אי־ודאות
- פנקס בית העלמין רושם 27 בדצמבר 1900; האבן מציינת ה׳ בטבת תרס״א, המקביל ל-26 בדצמבר 1900.
- מקור ופרובננס
- תצלום משפחתי של המצבה בבית העלמין היהודי בהלברשטאדט, שזוהה ונמסר בידי הרב דניאל דולף רייכנבך ב-9 באוגוסט 2026.
- קרדיט
- Reichenbach Family Archive
- זכויות
- תצלום בבעלות המשפחה; אושר לפרסום בידי בעל הארכיון.
- עיבוד התמונה
- קובץ JPEG שנמסר נשמר ומוצג ללא שינוי.
תצוגות קשורות
אותם חיים
כיצד אנו מתארים ומציגים מקורות.
אפשר לכתוב למשפחה באופן פרטי לבדיקה. דבר אינו מתפרסם אוטומטית. בעמוד הבא ניתן להכין הודעה להעתקה לדואר המקוון או לפתיחה ביישום הדוא״ל שלך.
ציטוט קבוע
כיצד לצטט פריט זה
הצעת ציטוט בסגנון שיקגו
Reichenbach Family Archive. “הצד הגרמני של מצבת אדולף נותן תאריך מוות שני.” תצלום מודרני שנמסר ב-9 באוגוסט 2026; אדולף נפטר ב-26 בדצמבר 1900. RB-PHO-0298. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0298.
כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0298