מצבתו של אדולף הייתה שחוקה פחות בשנות השבעים

תצלום משפחתי זה מציג את מצבת אדולף רייכנבך בעת שיבה להלברשטאדט בשנות השבעים. אחד הצאצאים תיעד את מצב האבן לפני עוד כחצי מאה של שחיקה. התמונה מאפשרת השוואה למצבה כיום, אך אינה קובעת את תאריך הביקור המדויק או את זהות הצלם.

הפריט הזה

סדרהסריקות שנשמרו במשפחה (באנגלית)

תרגום לעברית של הטקסט הניתן לקריאה בטוחה

כאן נח Adolph Reichenbach. [יתר הכתובת השחוקה אינו קריא בוודאות בתצלום הזה.]

קריאה שמרנית של הטקסט הגרמני הניכר ותרגומו לעברית, שהוכנו עבור ארכיון משפחת רייכנבך; השורות שאינן ודאיות נשארות פתוחות במפורש.

תרגום לאנגלית

Here rests Adolph Reichenbach. [The remaining weathered inscription is not securely legible in this photograph.]

English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.

סימול ארכיוני
RB-SCAN-001
תאריך
צולם בשנות השבעים; אדולף נפטר ב-26 בדצמבר 1900
תמונה דיגיטלית
2054 × 3200 pixels
מעמד הראיה
פריט היסטורי מתועד; תאריך הצילום המדויק וזהות הצלם לא נקבעו
מקור ופרובננס
Flatbed scan of a family-held photograph made during a Halberstadt cemetery visit.
קרדיט
Reichenbach Family Archive
זכויות
תצלום בבעלות המשפחה; בעל הארכיון אישר את פרסומו.
עיבוד התמונה
נגזרת רשת ברוחב 3,200 פיקסלים מן הסריקה השטוחה; כיוון התמונה תוקן לתצוגה; ללא שינוי גנרטיבי.

תצוגות קשורות

אותם חיים

פורסם לפי שבעת כללי העריכה.

ציטוט קבוע

כיצד לצטט פריט זה

הצעת ציטוט בסגנון שיקגו

Reichenbach Family Archive. “מצבתו של אדולף הייתה שחוקה פחות בשנות השבעים.” צולם בשנות השבעים; אדולף נפטר ב-26 בדצמבר 1900. RB-SCAN-001. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-scan-001.

כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-scan-001