Bildansicht
Öffnen Sie das Bild, um es mit einer Vergrößerung bis 800 % zu prüfen. Gezeigt wird die Web-Zugangsdatei der Website; damit wird nicht behauptet, dass die angezeigte Datei das Erhaltungsmaster ist. Prüfen Sie vor einer Nachnutzung Verwahrung, Bildbearbeitung und Rechte im Datensatz.
Dieses Objekt
SerieGenealogie und Forschungsunterlagen
Deutsche Lesung
Mitgliederverzeichnis 1913, Einträge 75–110. Eintrag 84 lautet: „P. Reichenbach, Kaufmann, Martiniplan 19/21.“ Die übrigen Berufsbezeichnungen lauten: Kaufmann; Ehefrau; Redakteur; Professor und Oberlehrer; Fräulein; Zahnarzt; Generalagent; Landgerichtssekretär; Oberlehrer; Zuckerfabrikdirektor; Justizrat; Gastwirt; Landgerichtspräsident; Rechtsanwalt; Reichsbankassessor; Rentner; Oberarzt; Verkehrsinspektor; Landgerichtsrat; Regierungsbaumeister; Gerichtsassessor; Prokurist; und Augenarzt. Personennamen, Anschriften und Nummern bleiben unverändert.
Deutsche Wiedergabe der englischen Lesung des Archivs; keine diplomatische Transkription des Originals.
Englische Übersetzung
Membership list, 1913, entries 75–110. Entry 84 reads: “P. Reichenbach, merchant, Martiniplan 19/21.” The remaining occupational titles translate as merchant; wife; editor; professor and senior teacher; unmarried woman; dentist; general agent; regional-court secretary; senior teacher; sugar-factory director; judicial councillor; innkeeper; regional-court president; attorney; imperial-bank assessor; pensioner; senior physician; traffic inspector; regional-court councillor; government master builder; court assessor; authorized signatory; and ophthalmologist. Personal names, addresses and numbers remain unchanged.
English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.
Texthinweis
Texthinweis
- Archivsignatur
- RB-ALP-1913
- Datum
- 1913
- Digitales Bild
- 1698 × 2400 Pixel
- Belegstatus
- Gedrucktes Mitgliederverzeichnis als Primärquelle
- Quelle und Provenienz
- Sektion Halberstadt des D. u. Oe. A.-V., Jahresbericht 1913, S. 8.
- Bildnachweis
- Bibliothek des DAV, München
- Rechte
- Nutzung auf der Website schriftlich vom Deutschen Alpenverein genehmigt
- Bildbearbeitung
- Berichtsseite für die Darstellung im Web verkleinert; Text unverändert.
Dasselbe Leben
Quelldatensatz öffnen für Paul blieb 1913 im Mitgliederverzeichnis des Alpenvereins
Veröffentlicht nach den sieben redaktionellen Regeln.
Dauerhafte Zitierung
Dieses Objekt zitieren
Vorgeschlagene Zitierweise nach Chicago
Reichenbach Family Archive. “Paul blieb 1913 im Mitgliederverzeichnis des Alpenvereins.” 1913. RB-ALP-1913. https://www.reichenbacharchive.org/de/objects/rb-alp-1913.
Dauerhafte URLhttps://www.reichenbacharchive.org/de/objects/rb-alp-1913