מציג התמונה
פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%.
על הקובץ המוצג
זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.
הפריט הזה
סדרהתצלומים
תעתיק
#Spiegel B[ei]ge 7 × 9¼ [· further words uncertain] silv[er?]
תרגום לעברית
#Spiegel B[ei]ge 7 × 9¼ [· מילים נוספות אינן ודאיות] silv[er?]
תרגום עברי שהוכן עבור ארכיון משפחת רייכנבך מן התעתיק הגרמני; התעתיק הגרמני והתרגום האנגלי נשמרים בנפרד.
תרגום לאנגלית
#Spiegel B[ei]ge 7 × 9¼ [· further words uncertain] silv[er?]
Provisional transcription and English translation corrected against the full-resolution master scan, 9 August 2026.
התעתיק הקודם והתאריך שהוסק ממנו בוטלו לאחר השוואה לסריקת המאסטר ברזולוציה מלאה. הסימון שנותר מתאים יותר למידע על פיתוח התצלום או על הזמנה מאשר לכיתוב.
התעתיק הקודם והתאריך שהוסק ממנו בוטלו לאחר השוואה לסריקת המאסטר ברזולוציה מלאה. הסימון שנותר מתאים יותר למידע על פיתוח התצלום או על הזמנה מאשר לכיתוב.
- סימול ארכיוני
- RB-PHO-0308
- תאריך
- התאריך לא נקבע
- תמונה דיגיטלית
- 1200 × 912 פיקסלים
- מעמד הראיה
- צדו האחורי של תצלום השמור במשפחה; זהות כותב כתב היד אינה ידועה
- אי־ודאות
- הסימון „#Spiegel” עשוי לקשור את ההדפס למשק ביתה של רות רייכנבך, ששמה לאחר נישואיה היה שפיגל. אם כך, ההדפס עבר במשמורתה של רות באמריקה — עקבה פיזית אפשרית לשמירתה על תצלומי המשפחה. הזיהוי אינו מאומת.
- מקור ופרובננס
- סריקה ישירה של צדו האחורי של התצלום השמור במשפחה, שנמסרה בידי הרב דניאל דולף רייכנבך ב-9 באוגוסט 2026.
- קרדיט
- Reichenbach Family Archive
- זכויות
- תצלום בבעלות המשפחה; אושר לפרסום בידי בעל הארכיון.
- עיבוד התמונה
- סריקה ישירה של צדו האחורי של מצע התצלום, שסובבה לכיוון הקריאה והוקטנה לצורך גישה ברשת. המקור ברזולוציה מלאה נשמר בארכיון הקנוני. סימני העיפרון נקראים כפתק הזמנה של איש פיתוח צילום או מסגר; קריאות בסוגריים אינן ודאיות.
תצוגות קשורות
אותם חיים
כיצד אנו מתארים ומציגים מקורות.
אפשר לכתוב למשפחה באופן פרטי לבדיקה. דבר אינו מתפרסם אוטומטית. בעמוד הבא ניתן להכין הודעה להעתקה לדואר המקוון או לפתיחה ביישום הדוא״ל שלך.
ציטוט קבוע
כיצד לצטט פריט זה
הצעת ציטוט בסגנון שיקגו
Reichenbach Family Archive. “צדו האחורי של תצלום הסיגר של פאול מתחיל במילה Spiegel.” התאריך לא נקבע. RB-PHO-0308. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0308.
כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-pho-0308