PhotographsRB-PHO-0308

The back of Paul’s cigar photograph begins with Spiegel

This photographed verso preserves a pencil order note beginning “#Spiegel” and including the measurement 7 × 9¼. A photo finisher, framer or later holder wrote the mark on the print. It may point to Ruth Spiegel’s keeping of the photograph, but that custody link is not confirmed.

Image viewer

Open the image to inspect it with zoom up to 800%.

About this viewing copy

This is the site’s web-access file, not a claim that the displayed file is the preservation master. Check custody, image treatment, and rights in the record before reuse.

This object

SeriesPhotographs

Transcription

#Spiegel B[ei]ge 7 × 9¼ [· further words uncertain] silv[er?]

English translation

#Spiegel B[ei]ge 7 × 9¼ [· further words uncertain] silv[er?]

Provisional transcription and English translation corrected against the full-resolution master scan, 9 August 2026.

Text note

The earlier transcription and inferred date were withdrawn after comparison with the full-resolution master scan. The surviving notation appears more consistent with photographic finishing or order information than with a caption.

Archive reference
RB-PHO-0308
Date
Date not established
Digital image
1200 × 912 pixels
Evidence status
Family-held photograph verso; handwriting author not identified
Uncertainty
The mark “#Spiegel” may connect the print to the household of Ruth Reichenbach, whose later married name was Spiegel. If so, the print passed through Ruth’s keeping in America—a possible physical trace of her custody of family photographs. The identification is unconfirmed.
Source and provenance
Direct scan of the reverse of the family-held photograph supplied by Rabbi Daniel Dolph Reichenbach on 9 August 2026.
Credit
Reichenbach Family Archive
Rights
Family-owned photograph; cleared for publication by the archive owner.
Image treatment
Direct scan of the photograph mount’s reverse, rotated into reading orientation and reduced for web access. The full-resolution original remains preserved in the canonical archive. The pencil marks read as a photo-finisher’s or framer’s order note; readings in brackets are uncertain.

Related views

Same life

Published under the seven editorial rules.

Permanent citation

How to cite this object

Chicago-style suggested citation

Reichenbach Family Archive. “The back of Paul’s cigar photograph begins with Spiegel.” Date not established. RB-PHO-0308. https://www.reichenbacharchive.org/objects/rb-pho-0308.

Permanent URLhttps://www.reichenbacharchive.org/objects/rb-pho-0308