המשפחה הודתה למנחמים לאחר מותו של פאול

הכרטיס המודפס הזה מאשר את דברי התנחומים שהתקבלו לאחר מותו של פאול רייכנבך. מרגרטה והמשפחה שלחו או שמרו אותו כחלק מטקסי האבל הציבוריים. הוא מתעד את תודתם, אך אינו מציין בשם כל מי שכתב או ביקר.

מציג התמונה

פתחו את התמונה כדי לבחון אותה בהגדלה של עד 800%. זהו קובץ הגישה המקוונת של האתר, ואין בכך טענה שהקובץ המוצג הוא עותק השימור הראשי. לפני שימוש חוזר יש לבדוק ברשומה את ההחזקה, עיבוד התמונה והזכויות.

הפריט הזה

סדרההתכתבות וכתבי יד

קריאה בעברית

על הבעות ההשתתפות הלבביות הרבות בצערנו עם פטירת יקירנו המנוח, תודתנו הכנה ביותר. מרגרטה רייכנבך, לבית ליבנטל ארנסט רייכנבך אלברט רוטשילד ורעייתו רות, לבית רייכנבך אדולף רייכנבך הלברשטאדט, דצמבר 1935.

תרגום עברי שהוכן על פי הקריאה האנגלית של הארכיון; אינו תעתיק של המקור.

תרגום לאנגלית

For the many expressions of heartfelt sympathy upon the passing of our beloved departed one, our most sincere thanks. Margarete Reichenbach, née Liebenthal Ernst Reichenbach Albert Rothschild and wife Ruth, née Reichenbach Adolf Reichenbach Halberstadt, December 1935.

English of the legible text, prepared for the Reichenbach Family Archive.

הערת טקסט

הערת טקסט

סימול ארכיוני
RB-SCAN-012
תאריך
1935
תמונה דיגיטלית
3200 × 2036 פיקסלים
מעמד הראיה
חפץ ראשוני
מקור ופרובננס
כרטיס מודפס השמור במשפחה.
קרדיט
Reichenbach Family Archive
זכויות
לא תועד רישיון נפרד לשימוש חוזר; יש לפנות לארכיון לפני שימוש.
עיבוד התמונה
נגזרת אינטרנט ברוחב 3,200 פיקסלים מסריקה בסורק שטוח; ללא שינוי גנרטיבי.

אותם חיים

פורסם לפי שבעת כללי העריכה.

ציטוט קבוע

כיצד לצטט פריט זה

הצעת ציטוט בסגנון שיקגו

Reichenbach Family Archive. “המשפחה הודתה למנחמים לאחר מותו של פאול.” 1935. RB-SCAN-012. https://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-scan-012.

כתובת קבועהhttps://www.reichenbacharchive.org/he/objects/rb-scan-012