Bildansicht
Öffnen Sie das Bild, um es mit einer Vergrößerung bis 800 % zu prüfen.
Zur angezeigten Datei
Gezeigt wird die Web-Zugangsdatei der Website; damit wird nicht behauptet, dass die angezeigte Datei das Erhaltungsmaster ist. Prüfen Sie vor einer Nachnutzung Verwahrung, Bildbearbeitung und Rechte im Datensatz.
Dieses Objekt
SerieGenealogie und Forschungsunterlagen
Transkription
Meine innigstgeliebte Frau, meine liebevolle Mutter, unsere teure Schwester, Schwägerin und Tante, Frau Anna Jacob geb. Reichenbach ist infolge eines Unglücksfalles am 14. d. M. verschieden. Frankfurt a. M., Berlin, Halberstadt, d. 14. Juni 1931 Schubertstrasse 13. In tiefem Schmerz: Julius Jacob Adolf Jacob Paul Reichenbach u. Frau Oberbaurat Max Reichenbach u. Frau Else Sernau geb. Reichenbach Ernst Reichenbach Die Beerdigung findet statt Dienstag, den 16. d. M., vormittags 11 Uhr vom neuen israelitischen Friedhof, Eckenheimer Landstrasse 238, in Frankfurt a. M.
Englische Übersetzung
My dearly beloved wife, my loving mother, our dear sister, sister-in-law and aunt, Mrs. Anna Jacob, née Reichenbach, died as the result of an accident on the 14th of this month. Frankfurt am Main, Berlin, Halberstadt, 14 June 1931. Schubertstrasse 13. In deep sorrow: Julius Jacob; Adolf Jacob; Paul Reichenbach and wife; Senior Building Official Max Reichenbach and wife; Else Sernau, née Reichenbach; Ernst Reichenbach. The burial will take place on Tuesday, the 16th of this month, at 11 a.m., from the new Israelite cemetery, Eckenheimer Landstrasse 238, Frankfurt am Main.
Transcription and English translation prepared for the Reichenbach Family Archive from the digitized notice.
Texthinweis
Texthinweis
- Archivsignatur
- RB-DOC-0214
- Datum
- 16. Juni 1931; als Sterbedatum ist der 14. Juni 1931 angegeben
- Digitales Bild
- 760 × 555 Pixel
- Belegstatus
- Zeitgenössische Todesanzeige; Haushaltsbeziehungen dokumentiert, weitere Beziehungen gemeinsam bezeichnet
- Unsicherheit
- Die Anzeige nennt Anna Ehefrau, Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, ohne jede Beziehung einer namentlich genannten trauernden Person zuzuweisen. Sie stellt Anna in die nahe Familiengeneration von Paul, Max, Else und Ernst, nennt aber ihre Eltern nicht. Else Sernau könnte die als „Liesl“ erinnerte Verwandte sein; bislang beweist das kein Dokument.
- Quelle und Provenienz
- Berliner Tageblatt, Morgenausgabe, 16. Juni 1931, S. 10. Die digitalisierte Gesamtausgabe wurde über die Schlesische Digitale Bibliothek (Śląska Biblioteka Cyfrowa) eingesehen.
- Bildnachweis
- Berliner Tageblatt, 16. Juni 1931, S. 10; digitale Quelle: Śląska Biblioteka Cyfrowa (Schlesische Digitale Bibliothek)
- Rechte
- Forschungsausschnitt zur Identifizierung, genealogischen Dokumentation und wissenschaftlichen Kommentierung. Es werden keine eigenständigen Nachnutzungsrechte eingeräumt; vor einer Nachnutzung ist das Quellrepositorium zu konsultieren.
- Bildbearbeitung
- Konventioneller Ausschnitt aus der accessionierten 200-dpi-Forschungsfassung der vollständigen Seite; keine tonale, textliche oder generative Veränderung.
Dasselbe Leben
Historischer Namenskontext
Die vergleichende Namensstudie bietet einen breiteren historischen Kontext zum Vornamen Adolf. Sie bestimmt weder die Motive der Familie noch belegt sie eine politische Verbindung.
Quelldatensatz öffnen für Anna Jacobs Todesanzeige versammelt die Familie um ihren Namen
Wie wir Quellen beschreiben und zeigen.
Schreiben Sie der Familie zur Prüfung. Nichts wird automatisch veröffentlicht. Auf der nächsten Seite bereiten Sie eine Nachricht zum Kopieren ins Webmail oder zum Öffnen in Ihrer E-Mail-Anwendung vor.
Dauerhafte Zitierung
Dieses Objekt zitieren
Vorgeschlagene Zitierweise nach Chicago
Reichenbach Family Archive. “Anna Jacobs Todesanzeige versammelt die Familie um ihren Namen.” 16. Juni 1931; als Sterbedatum ist der 14. Juni 1931 angegeben. RB-DOC-0214. https://www.reichenbacharchive.org/de/objects/rb-doc-0214.
Dauerhafte URLhttps://www.reichenbacharchive.org/de/objects/rb-doc-0214