Image viewer
Open the image to inspect it with zoom up to 800%.
About this viewing copy
This is the site’s web-access file, not a claim that the displayed file is the preservation master. Check custody, image treatment, and rights in the record before reuse.
This object
SeriesCommercial objects and records
Transcription
Konfektions- und Maß-Geschäfte. Für Damen: Reichenbach, Paul, Hoheweg 27 und Martiniplan 10. Für Knaben: Reichenbach, J., Hofl., Hoheweg 27 und Martiniplan 10.
English translation
Ready-made and made-to-measure clothing businesses. For women: Paul Reichenbach, Hoheweg 27 and Martiniplan 10. For boys: J. Reichenbach, court purveyor, Hoheweg 27 and Martiniplan 10.
Selective transcription and English translation prepared for the Reichenbach Family Archive from the displayed entries.
- Archive reference
- RB-DOC-0215
- Date
- 1914
- Digital image
- 1743 × 2488 pixels
- Evidence status
- Primary contemporary business-directory page
- Uncertainty
- The printed directory establishes the two business listings and their named proprietors; it does not establish ownership shares or every legal relationship. Willy Reichenbach’s place in the family tree remains undocumented.
- Source and provenance
- Halberstadt address book, business directory, GewVz-018. CompGen/DES records 23799957 (UUID 95a733e6-6538-11ef-b615-0242ac104001) and 23799992 (UUID 95a78170-6538-11ef-b615-0242ac104001).
- Credit
- CompGen / Daten-Eingabe-System (DES); Reichenbach Family Archive research accession
- Rights
- Historical address-book page reproduced under the archive’s access-first policy after an item-level source check found no no-repost notice. This does not claim a broad CompGen license.
- Image treatment
- Unchanged full-resolution JPEG downloaded from the CompGen/DES record page and copied from the evidence-controlled accession; no crop, retouching, tonal adjustment or generative alteration.
Same life
Direct CompGen/DES records
The two source records separate the J. Reichenbach and Paul Reichenbach businesses while placing both at Hoheweg 27 and Martiniplan 10.
Open the source record for J. and Paul Reichenbach clothing listings
Published under the seven editorial rules.
Permanent citation
How to cite this object
Chicago-style suggested citation
Reichenbach Family Archive. “J. and Paul Reichenbach clothing listings.” 1914. RB-DOC-0215. https://www.reichenbacharchive.org/objects/rb-doc-0215.
Permanent URLhttps://www.reichenbacharchive.org/objects/rb-doc-0215